L’herència màgica de les paraules: l’etimologia d’encanteri i Circaea lutetiana

L’”herba de les encantades“, “herba dels encanteris” o, també, “herba de les bruixes” fa referència a l’espècie Circaea lutetiana amb la seva singular i petita flor. L’etimologia del mot “encanteri” prové del llatí “incantare“, que al seu torn es compon del prefix “in-” (que indica direcció o intensificació) i “cantare” (cantar). Literalment, doncs, “incantare” significa […]

L’herència màgica de les paraules: l’etimologia d’encanteri i Circaea lutetiana Llegeix més »

El parenostre de la natura: descobrint l’arbre dels rosaris i Melia azedarach

El nom en català d’arbre dels rosaris, arbre de grau de Rosari, arbre sant, parenostre o rosarier, entre altres, es fa servir en diversos idiomes per a Melia azedarach per una raó molt interessant relacionada amb els seus fruits. Aquesta denominació està directament vinculada a l’aparença i l’ús tradicional de les seves llavors. Així, l’aparença

El parenostre de la natura: descobrint l’arbre dels rosaris i Melia azedarach Llegeix més »

Lligams de primavera: el nom popular de la Primula veris i l’arribada del cucut

La relació entre la Primula veris i el nom comú en català de cucut, flor del cucut, cucut de muntanya, puput entre altres variants, és un exemple interessant de com els noms populars de les plantes sovint reflecteixen observacions de la natura i tradicions culturals. Aquí tenim diverses raons que expliquen aquesta denominació: Primula veris, rep aquest nom per

Lligams de primavera: el nom popular de la Primula veris i l’arribada del cucut Llegeix més »

Les herbes de Sant Pau: un pont entre la botànica i el folklore català

El nom popular d’herba de Sant Pau s’utilitza per a designar a plantes com Primula veris, Caltha palustris o Centaurium erythraea (=Erythraea centaurium), entre altres. Aquest nom està relacionat amb la tradició cristiana i l’associació de la planta amb Sant Pau es deu al fet que aquestes plantes han tingut interès medicinal. De fet, Sant Pau

Les herbes de Sant Pau: un pont entre la botànica i el folklore català Llegeix més »

Mos del diable o cucut?: el folklore etimològic de Primula veris

L’herba del mos del diable és un dels noms populars que rep Primula veris també anomenada com a cucut, herba de Sant Pau o herba de la paràlisi. Molt probablement, aquest nom té un origen més folklòric i mitològic que està relacionat amb l’aparença de l’arrel de la planta, que sovint sembla estar «mossegada» o

Mos del diable o cucut?: el folklore etimològic de Primula veris Llegeix més »

L’herba de la paràlisi: la Primula veris i les seves tradicionals virtuts medicinals

Aquest nom d’herba de la paràlisi fa referència a les propietats medicinals atribuïdes tradicionalment a la Primula veris també anomenada com a cucut, herba de Sant Pau o herba del mos del diable. Aquesta planta s’havia utilitzat en la medicina popular per tractar diverses afeccions neurològiques, incloent-hi formes de paràlisi. Els principis actius de la

L’herba de la paràlisi: la Primula veris i les seves tradicionals virtuts medicinals Llegeix més »

Astragalus: de l’os del turmell a la medicina moderna

El gènere Astragalus pertany a la família de les fabàcies o lleguminoses i és conegut comunament com el gènere dels tragacants o astràgals. Aquest gènere de plantes herbàcies i arbustives, distribuïdes àmpliament per regions temperades i subtropicals de l’hemisferi nord és molt divers i inclou més de 3.000 espècies, fet que el converteix en un

Astragalus: de l’os del turmell a la medicina moderna Llegeix més »

Erinus: una joia mediterrània amb una història etimològica intrigant

El gènere Erinus només té dues espècies distribuïdes per regions muntanyenques del sud d’Europa, particularment a la Mediterrània i a casa nostra tenim la més abundosa Erinus alpinus que es coneix popularment com erinus. Les seves plantes tenen la peculiaritat de florir amb colors intensos i vibrants. Aquesta característica fa que siguin apreciades tant per

Erinus: una joia mediterrània amb una història etimològica intrigant Llegeix més »

Ginkgo biloba: l’arbre “fòssil” amb beneficis per la salut cognitiva

La paraula ginkgo és el nom amb el qual es coneix a l’espècie vegetal Ginkgo biloba, únic supervivent de la família de plantes gimnospermes Ginkgoacea, i un dels fòssils vivents més antics que es remunten al Juràssic fa uns 210 milions d’anys. A la vegada també és el nom del gènere – Ginkgo– i atès

Ginkgo biloba: l’arbre “fòssil” amb beneficis per la salut cognitiva Llegeix més »

Blauet i el color blau: una odissea etimològica a través de cultures i temps

Imagina’t passejant per un camp idíl·lic a la primavera, quan de sobte, una explosió de color blau et crida l’atenció. Allà, entre les espigues de cereals, trobes un grup de Centaurea cyanus, més conegudes com a blauets, malgrat disposar de molts més noms populars que fan referència al cridaner color blau com “caps blaus”, “blaus”,

Blauet i el color blau: una odissea etimològica a través de cultures i temps Llegeix més »

Desplaça cap amunt