De Pirene a pyrenaica: etimologia i llegenda d’un nom que viu en les espècies

/

L’epítet específic pyrenaica és la forma llatinitzada, femenina i adjectival que significa “dels Pirineus”, “pirinenca” o “originària dels Pirineus”. S’utilitza per anomenar espècies (animals o vegetals) que van ser descrites per primer cop en aquesta serralada, que hi tenen el seu hàbitat principal o que en són endèmiques. L’epítet ha de concordar en gènere gramatical amb […]

De Pirene a pyrenaica: etimologia i llegenda d’un nom que viu en les espècies Llegeix més »

Quan la botànica parla de fusta: etimologia i significat d’arboreus

/

L’epítet específic arboreus (masculí), arborea (femení) o arboreum (neutre) és una de les descripcions més directes i visuals que podem trobar en la nomenclatura botànica. El seu origen ens transporta sense intermediaris al cor del llatí clàssic, ja que deriva directament del substantiu arbor, arboris, que es tradueix inequívocament com a “arbre“. La transformació de

Quan la botànica parla de fusta: etimologia i significat d’arboreus Llegeix més »

Clusiaceae: el nom que amaga llàgrimes vegetals i secrets botànics

/

Imagina’t que ets un explorador del segle XVIII, amb un quadern de camp ple de dibuixos de plantes exòtiques. Entre les teves anotacions, et topes amb un grup d’arbres i arbusts tropicals amb fulles brillants i flors que semblen escultures de cera. Aquests éssers verds, plens de resina i secrets, porten un nom que sona

Clusiaceae: el nom que amaga llàgrimes vegetals i secrets botànics Llegeix més »

De Lutècia a París: l’epítet ‘lutetiana’ en botànica i geologia

/

L’epítet “lutetiana” té les seves arrels en l’antiga ciutat de Lutècia, que més tard es convertiria en l’actual París. Aquest nom prové del llatí «Lutetia Parisiorum», que significa «Lutècia dels Parisos», en referència a la tribu gal·la que habitava la zona. L’etimologia exacta de “Lutècia” és objecte de debat entre els lingüistes, però hi ha

De Lutècia a París: l’epítet ‘lutetiana’ en botànica i geologia Llegeix més »

Desplaça cap amunt