L’epítet específic cyanus (i també el gènere de plantes Cyanus de les asteràcies, com Cyanus segetum) fa referència al color blau intens de les flors amb aquest epítet.
L’etimologia de “cyanus” prové del grec antic “κύανος” (kyanos), que significa “blau fosc”. Aquest terme grec ha donat lloc a prefixos com “cian-” i “ciano-“, que es troben en diverses paraules compostes. Algunes d’aquestes paraules són, per exemple, “cianobacteria”, “cianur” i “cianosi”.
Com exemple, el mot “cianur” es refereix a una sal de l’àcid cianhídric, que és molt tòxica. El prefix “cian-” en aquest cas prové del grec “kyanos” perquè el cianur es basa en el “cianogen”, un gas que pot provocar “cianosi”, que és una coloració blava de la pell causada per la barreja de sang arterial i venosa. A més, el cianogen forma part de la composició del blau de Prússia (ferrocianur fèrric), un pigment blau intens.
El blauet (Centaurea cyanus), una planta herbàcia anual que creix als camps de cereals i que té unes flors vistoses amb aquest color blau intens (o rarament blanc) essent, a més, la flor nacional d’Estònia.