L’artètica (Ajuga chamaepitys) és una petita labiada que creix en terrenys erms a bona part de país. Altres noms per aquesta espècie és el seu sinònim complementari d’herba felera i molts altres sinònims alternatius com herba artètica, herba de cirera, herba de la inflamació, herba de retorçó, herba del torçó, herba flatera, herba iva, herbeta amarga, iva artètica, retorçó, torçó, etc.
L’etimologia del nom popular va lligada al fet que havia estat molt emprada contra reuma, la gota i l’artritis. De fet, el mot artètic és un vocable antic que significava artritis i aquests és una malaltia que es manifesta, com una inflamació de les articulacions dels ossos. La paraula ‘artritis’ ve del grec ἀρθρῖτις (arthritis), formada de ἄρθρον (arthron = ‘articulació’, com en artròpode o artrosi) i el sufix-ίτις (itis =’inflamació’, com en cel·lulitis o gastritis). La paraula grega ἄρθρον s’associa amb l’arrel indoeuropea *ar– (=moure, ajustar, fer actuar) i és present en les paraules art, article o ornamentar a través del llatí. D’artritis també ens arriba ‘artrodínia’ que fa referència al dolor (ὀδύνη, odine) de les articulacions.
No cal dir, que aquesta planta tenia, òbviament, bona reputació com a antiartrític, antireumàtic i antigotós.